1 Nachdem also Christus für uns am Fleisch litt, wappnet auch ihr euch mit der selben Denkweise, weil der, der im Fleisch litt, mit Sünde abgeschlossen hat,

2 um die noch verbleibende Zeit im Fleisch nicht mehr den Lüsten der Menschen zu leben, sondern dem Willen Gottes;

3 denn es ist uns genug, die vergangene Zeit (dieses) Lebens den Willen derer, die von den Völkern sind, ausgeführt zu haben, als man sich erging in Ausschweifungen, Lüsten, übermäßigem Trinken von Wein, Schlemmereien, Trinkgelagen und sittenlosen Götzendiensten,

4 wobei es sie befremdet, dass ihr nicht [mit ihnen] zusammen in denselben Erguss eines heillosen Wesens lauft, [sodass] sie lästern,

5 [sie], die dem Rechenschaft geben werden, der in Bereitschaft steht, Lebende und Verstorbene zu richten;

6 denn zu diesem [Zweck] wurde auch Verstorbenen die gute Botschaft gesagt, damit sie Menschen gemäß (am) Fleisch gerichtet würden, (im) Geist aber Gott gemäß lebten.

7 Aber das Ende aller Dinge ist nahe gekommen. Seid also gesunden Sinnes (und züchtig) und seid nüchtern für die Gebete.

8 Dabei habt vor allem zu euch (untereinander) eine spannkräftige Liebe, (weil Liebe eine Menge von Sünden verdecken wird),

9 als solche, die gastfreundlich gegeneinander sind ohne Murren

10 und wobei [ihr], jeder so, wie er eine Gnadengabe empfing, euch damit dient - wie edle Hausverwalter der mannigfaltigen Gnade Gottes:

11 wenn jemand redet, als [einer, der] Worte Gottes [spricht], wenn jemand dient, als [einer, der es] aus der Stärkung [tut], die Gott darreicht, damit in allem Gott verherrlicht werde durch Jesus Christus, dem in (alle) Ewigkeit die Herrlichkeit und die Macht (gebührt). Amen.

12 Geliebte, lasst euch den Brand, der unter euch zur Prüfung entstanden ist, nicht befremden, als widerführe euch etwas Fremdartiges,

13 sondern so, wie ihr der Leiden des Christus teilhaftig seid, freut euch, damit ihr auch in der Offenbarung seiner Herrlichkeit euch jubelnd freuen mögt.

14 Wenn ihr im Namen des Christus, (des Gesalbten), geschmäht werdet, [seid ihr] Selige, weil der Geist - der [Geist] der Herrlichkeit und der Gottes - auf euch ruht; bei ihnen wird er gelästert, bei euch aber verherrlicht;

15 es leide nämlich keiner von euch als Mörder oder Dieb oder Übeltäter oder als ein 'Aufseher' fremder Angelegenheiten.

16 Wenn [er] aber als Christ [leidet], schäme er sich nicht, verherrliche aber Gott in diesem, das ihm zuteil wurde,

17 weil der Zeitpunkt [da ist], an dem Gericht vom Hause Gottes [her] beginnen sollte; wenn aber zuerst bei uns, was wird das Ende derer sein, die der guten Botschaft Gottes im Unglauben ungehorsam sind?

18 Und "wenn der Gerechte mit Mühe gerettet wird, wo wird der Ehrfurchtslose und Sünder erscheinen?" {Vgl. Spr 11,31 n. d. gr. Üsg.}

19 Daher sollen auch die, die nach dem Willen Gottes leiden, [ihm] als einem treuen Schöpfer ihre Seelen anvertrauen, [und dieses] im Gutestun.